Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Cours d’été transfrontaliers – MUGARTEKO

Appel thématique porté par:


Des universités et institutions du territoire de l’Eurorégion Nouvelle-Aquitaine Euskadi Navarre habituées à coopérer entre elles ont décidé de formaliser ce partenariat en organisant des cours d’été transfrontaliers. Dès l’origine du projet en 2019 ont été impliqués vice-présidents d’universités, directeurs de centres de recherche et représentants politiques. Ces cours ont pour thématique le transfrontalier au sens large, abordé de manière interdisciplinaire, multilingue et proche de la société civile. Ils s’adressent aux citoyens transfrontaliers et cherchent à mettre en exergue le rôle proactif des universités dans la création d’un espace transfrontalier plus soudé économiquement, socialement et territorialement, comme c’est le cas dans d’autres régions transfrontalières européennes.

C’est en reconnaissant le territoire plurilingue et en voulant répondre aux enjeux sociétaux des sociétés interculturelles de l’espace eurorégional que la MSH Bordeaux trouve toute sa place pour fédérer davantage le consortium actuel, composé d’universités, de centres de recherche et d’institutions de part et d’autre de la frontière franco-espagnole.

Le projet ici proposé a pour but de cofinancer, d’une part, l’organisation des cours d’été transfrontaliers en 2024 et de financer, de l’autre, le projet éditorial proposé après celui-ci en continuation de l’année précédente. La plateforme Un@, par ses caractéristiques open acces, numériques et multilingues, permettront la valorisation des cours d’été transfrontaliers en s’adressant tant aux monde universitaire (enseignant.e.s, cherheur.e.s, et étudiant.e.s) qu’à la société civile (profesionnel.le.s, familles). La MSH Bordeaux adoptera ainsi un rôle structurant tant en Nouvelle-Aquitaine que dans l’Eurorégion NAEN, dans une dynamique d’internationalisation de proximité et restant toujours fidèle à ses axes de recherche. La plus-value de ce projet étant sa transversalité et son caractère inter-axes.

Mots-clés : cours d’été, transfrontalier, coopération territoriale, plurilinguisme, interdisciplinaire

Universities and institutions in the New Aquitaine-Euskadi Navarre Euroregion that are used to cooperating with each other have decided to formalise this partnership by organising cross-border summer courses. From the outset of the project in 2019, vice-presidents of universities, directors of research centres and political representatives have been involved. The theme of these courses is cross-border issues in the broadest sense, approached in an interdisciplinary, multilingual way and with close links to civil society. They are aimed at cross-border citizens and seek to highlight the proactive role of universities in creating a cross-border area that is more closely knit economically, socially and territorially, as is the case in other European cross-border regions.

By recognising the multilingual territory and seeking to respond to the societal challenges of intercultural societies in the Euroregional space, MSH Bordeaux is well placed to further federate the current consortium, which is made up of universities, research centres and institutions on both sides of the Franco-Spanish border.

The aim of the project proposed here is to co-finance the organisation of the cross-border summer courses in 2024 and to finance the editorial project proposed after the summer courses as a continuation of the previous year. The Un@ platform, with its open access, digital and multilingual features, will make it possible to promote the cross-border summer courses by addressing both the academic world (teachers, researchers and students) and civil society (professionals and families). The MSH Bordeaux will thus adopt a structuring role both in New Aquitaine and in the NAEN Euroregion, in a dynamic of local internationalisation and remaining faithful to its research axes. The added value of this project lies in its cross-disciplinary and inter-focused nature.

Keywords: summer school, cross-border, territorial cooperation, multilingualism, interdisciplinary


Itziar Alkorta est professeure agregée de Droit Civil UPV/EHU.


Yannick Hernandez est maître de conférence en sciences de l’éducation et de la formation, il est enseignant à l’IUT Bordeaux Montaigne et chercheur au laboratoire Passages UMR CNRS 5319.  Il est membre du comité académique des cours d’été transfrontaliers depuis leur création en 2022 en représentation de l’Université Bordeaux Montaigne.

Lors de sa formation franco-espagnole en STAPS jusqu’au doctorat, il s’est spécialisé en sociologie du sport et de l’éducation en participant et en portant des projets interdisciplinaires dont « TranSPORT(S) », sur les sports et les loisirs transfrontaliers dans l’Union européenne, financé par le RnMSH et l’Eurorégion Nouvelle-Aquitaine Euskadi et Navarre.

Ses travaux portent sur les loisirs, le sport et les activités ludiques dans des frontières territoriales (franco-espagnoles et européennes notamment) ou sectorielles (éducation, sport, loisirs, animation, social, culture …) ainsi que les dynamiques de coopération et citoyennes qui s’opèrent à l’échelle locale et transnationale (dont transfrontalière).


Présentation du Projet Cours d’été transfrontaliers (MUGARTEKO) dans le cadre de l’AAP MSH Bordeaux 2023

Maxime de Lavergne Delage
Maxime de Lavergne Delage

OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
mshbordeaux (22 février 2024). Cours d’été transfrontaliers – MUGARTEKO. Maison des Sciences Humaines Bordeaux. Consulté le 17 juin 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/vvzo


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.